Blog

التحدي الحقيقي داخل البيت: حرارة عالية وسبلت شغال طول اليوم في أغلب بيوت Iraq، المشهد متكرر: شمس قوية أغلب السنة، حرارة خارجية تتجاوز الأربعين، وسبلت شغال ساعات طويلة حتى نقدر نعيش براحة. بهيك بيئة، indoor plants ما تتعامل ويا نفس الظروف اللي تنذكر بالكتب الأجنبية. المشكلة مو بس حرارة، لكن فرق كبير بين جو حار بره وهواء بارد جاف داخل الغرفة. هذا الفرق يسبب صدمة للنبات إذا ما كان متأقلم. السبلت يقلل الرطوبة بشكل واضح. الهواء يصير ناشف، وأطراف ال… Read more

Why Indoor Conditions in Iraq Are Harder Than They Look It is 46°C outside. Inside, the AC is running most of the day. Curtains are half-closed to block glare. The air feels cool, but dry. This is the typical Iraqi home environment where most indoor plants must survive. Beginners often assume that once a plant is indoors, it is protected. In reality, indoor plants in Iraq face a different kind of stress. Extreme outdoor heat leads to sealed windo… Read more

الحرارة العالية والسبلت: بيئة داخلية تبدو مريحة لنا لكنها قاسية على النبات في أغلب منازل العراق، المشهد متكرر: حرارة خارجية تتجاوز الأربعين، نوافذ مغلقة أغلب اليوم، والسبلت يعمل لساعات طويلة ليحافظ على برودة ثابتة. بالنسبة لنا هذا مريح، لكن بالنسبة إلى indoor plants الوضع مختلف تمامًا. النبات يتعرض لتناقضات حادة بين حرارة الشمس خلف الزجاج، وبرودة هواء التكييف الجاف، مع انخفاض كبير في الرطوبة. النتيجة التي أراها كثيرًا: أطراف أوراق تحترق رغم أن ال… Read more

The Reality of Growing Greenery Inside Iraqi Homes Step into a typical home in Baghdad or Basra in July. Outside temperatures push past 45°C. Inside, the AC runs for hours—sometimes all day—creating cool air that feels comfortable to us but stressful to living plants. Curtains are half-closed to block harsh sun. Windows stay shut to keep dust out. Air circulates, but it is dry and artificial. This environment shapes how indoor plants behave in Ir… Read more